2007/10/09 信息来源: 信息来源:北大出版社
☆主讲人:辜正坤
主题:从莎士比亚著作权之谜看中西文化不同
时间:10月13日(星期六) 13:30-15:00
《俗世威尔——莎士比亚新传》
〔美〕斯蒂芬•葛林布拉特 著 辜正坤 邵雪萍 刘昊 译
ISBN 978-7-301-11397-4/G•2008
【主讲人简介】
辜正坤,男,文学博士、北大外国语英语系教授,博士研究生导师,中国莎士比亚研究会副会长,北京大学文化文学与翻译研究学会会长,曾兼任清华大学、南开大学、美国瓦西塔大学客座教授和北京东方神州书画院一级书画师。在国内外共发表著、译、编、校著作40种(部),论文100余篇。同时发表创作水墨国画9幅(并获奖)。可阅读英语、法语、古希腊语、拉丁语、德语、日语及世界语文献。
【营销亮点】
本书不仅对莎士比亚研究者、西方文学研究者、而且对一般文学爱好者都有很大的收藏价值。曾获美国“国家图书奖”决赛入选作品,被《纽约时报》评为2004年“十佳图书”,被《时代周刊》评为 “最佳非小说类图书”,被《华盛顿邮报》、《经济学家》评为“最佳图书”。作者为当代西方学术界新历史主义批评流派的泰斗级人物,译者则为中国莎学大家。
【内容提示】
本书展示了莎士比亚由斯特拉福的普通青年到伦敦剧坛魁首的发展经历,史料分析和文学解读相得益彰。作者基于对史料的发掘,记述了莎士比亚的生活工作状况,他身处的社会文化和政治经济环境;更把史料与莎士比亚作品对读,对莎士比亚的内心轨迹和创作灵感作了生动微妙的解释和描述。本书既反映了西方莎士比亚研究的最新动向,又为广大读者描述了一个在充满变革的时代中,勇于面对挑战、建造“美丽新世界”的剧作家的价值取向、情感生活和创作历程。本书在美国一出版,即引起轰动,好评如潮。
编辑:商伟
转载本网文章请注明出处